Patrick Modiano, prix Nobel touche à tout : une orientation

Patrick Modiano á la Bourse de Stockholm, Académie Suédoise, le 6 décembre 2014. Source:  Wikimedia Commons.

Patrick Modiano á la Bourse de Stockholm, Académie Suédoise, le 6 décembre 2014. Source: Wikimedia Commons.

Nous nous réjouissons aujourd’hui avec le lauréat du prix Nobel de littérature 2014 couronné pour “son œuvre axée sur le roman familial et l’art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l’Occupation ” selon la motivation de l’Académie Suédoise. Patrick Modiano est donc le 15ème auteur français à se voir décerner ce prix.

Dans les collections de la Kungl. biblioteket, Bibliothèque nationale de Suède, on trouve des ouvrages de et sur Patrick Modiano. On y trouve également  plus de 1000 périodiques en papier et 3000 numérisés, aussi bien suédois que internationaux. Parmi  eux on pourra citer par ex. les revues : « Lire » et «Magazine littéraire » qui ont publié un numéro spécial sur Patrick Modiano:

Lire: le magazine des livres
Magazine littéraire

Mais Patrick Modiano n’est pas seulement l’auteur d’une trentaine d’ouvrages traduits en trente-six langues.  Dans les années ’60 il a écrit avec son ami Hughes de Courson plusieurs textes musicaux  pour  Françoise Hardy. Des extraits de ces chansons pourront délecter nos visiteurs dans le vestibule de la Kungl. biblioteket, où des ouvrages du lauréat seront également exposées  dans la journée du 10 décembre, jour de la remise  des prix Nobel. (Voir commentaire musical à la fin de cet article).

Modiano est aussi l’auteur d’une dizaine de scénarios. L’un des plus célèbres est ”Lacombe Lucien” (1974), écrit en collaboration avec le metteur en scène Louis Malle. Ce scénario à été aussi  publié par Gallimard (1974 et 2008). La plupart des scénarios sont  des remaniements des ses ouvrages. Dans le film de Raúl Ruiz : ”Généalogies of a crime”(1997) Modiano joue un rôle avec Catherine Deneuve.

Dans la base de données ”Svensk mediedatabas” (SMDB) on  trouvera les collections audiovisuelles donnant par ex. accès aux programmes radio-tv, musique, film,…

Pour en savoir plus sur l’oeuvre de Modiano, voir le blogg: ”Le réseau Modiano”  du journaliste du  ”Monde” Denis Cosnard dont l’ouvrage: ”Dans la peau de Patrick Modiano” (2010) a bénéficié des éloges de Per Wästbergs, membre de l’Académie Suédoise. Pour l’instant il n’a pas encore été traduit en suédois, mais une bonne  introduction de Modiano en suédois se trouve l’essai: Gare d’Austerlitz (2014) de Per Arne Tjäder, pour le moment le seul ouvrage critique sur Modiano dû à  un auteur suédois. Mais  on attend en 2015 la publication de Daniel Pedersen: ”Ockupationens långa skuggor” (”De longues ombres sous l’occupation”). Pour des plus amples informations  bio-bibliographiques, voir  le site officiel de l’Académie Suédoise où on pourra lire également la conférence Nobel par Patrick Modiano prononcée à l’Académe Suédoise le 6 décembre.

A ECOUTER  (le 10 decembre à la Kungl. biblioteket):

Playliste:

Fonds De Tiroir 1967 – Patrick Modiano/Hughes De Courson

  1. La Valse Druse
  2. Les Escaliers
  3. La Polka Des Grosses Dames
  4. Le Commandeur
  5. Mouche La Rêveuse
  6. La Coco Des Enfants Sages
  7. Les Romans Photos
  8. Le Mêle Cass
  9. La Valse Des Scaphandriers Somnabules
  10. La Complainte De Roland Garros
  11. Ma Liliputienne
  12. La Valse Druse (Reprise)

Et aussi:

Étonnez-Moi, Benoit…! – Françoise Hardy (1968)
San Salvador – Françoise Hardy (1970)
Je Fais Des Puzzle – Françoise Hardy (1970)
Le Baiser Modiano – Vincent Delerm (2004)*

*En 2004, Vincent Delerm a écrit et composé sur son deuxième album, Kensington Square, une chanson qui s’intitule Le Baiser Modiano ; elle raconte le souvenir d’un baiser donné le jour où les protagonistes auraient croisé Modiano, tout cela dans une ambiance de cafés et de squares parisiens typiques de certains livres de Modiano.

Inlägget på svenska kan ni läsa här.

Det här inlägget postades i Okategoriserade och har märkts med etiketterna , . Bokmärk permalänken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *