Etikettarkiv: Bokmässan Göteborg

Kvinnlig litteraturexport då och nu

I konstruktionen av det nationella kulturarvet är den inhemska litteraturen central. Exporten av kulturarvet har påverkan både på spridning och status av ett författarskap men också på hur bilden av ett land formas. På årets bokmässa i Göteborg kommer Yvonne … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade, Suecana | Etiketter , , , , , , | Lämna en kommentar

Kinesisk Suecana

Svensk litteratur i kinesisk översättning ingår i KB:s Suecana-samling. Igår besökte akademiledamoten Göran Malmqvist KB och överlämnade en kollektion med kinesisk Suecana. Donationen innehöll huvudsakligen hans egna tolkningar av Tranströmer.   Svensk poesi i Kina är även tema på årets bokmässa … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade, Suecana | Etiketter , , , , , | Lämna en kommentar

Vad blir nästa våg?

Vill man ha svar på denna fråga och liknande frågor och inte haft möjlighet att komma till KB:s evenemang om det på bokmässan kan man titta på samtalet om svensk skönlitteraturs framgångar utomlands på youtube. Sammanfattande artiklar finns på Litteraturmagazinet.se … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade, Suecana | Etiketter , , | Lämna en kommentar

Svensk litteratur på export

Vilken genre säljer bäst utomlands just nu? Är det viktigt att ha en litterär agent? Vilken roll spelar översättaren? Varför översätts så mycket från svenska? Vilken betydelse har litteraturpriser för försäljningen utomlands? I vilket land är svensk litteratur störst? Och … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade, Suecana | Etiketter , , | Lämna en kommentar

Utländsk litteratur på Bokmässan i Göteborg

Två medarbetare från Utländsk litteratur kommer att medverka på Bokmässan i Göteborg. Först ut är Dan Shafran som ska föreläsa om den rumänske fotografen Carol Popp de Szathmari på torsdag den 26 september kl. 14.30-14.50 och på fredag den 27 … Läs mer

Publicerat i Okategoriserade, Suecana | Etiketter , , | Lämna en kommentar